欧洲金融市场稳定基金目前的负担更重了，它已经严阵以待，防止这种恐慌蔓延出希腊，并且让其他国家在调整自己国家金融问题的时候，在可承受的范围内贷款。
The EFSF, now with more heft, is there to stop panic spreading beyond Greece and to give other countries access to credit at a bearable cost while they fix their finances.
对希腊的许多计划都在要求议会全体投票，不仅如此，还要建立一个欧洲稳定机制，作为欧洲金融市场稳定基金的左右手。
The next package for Greece will require a full parliamentary vote, as will the creation of the European Stability Mechanism, the successor to the EFSF.
一评级巨头仍将希腊与葡萄牙置于负面观察名单中；葡萄牙仍有可能向欧洲金融稳定基金求援。
The euro has brushed off news that a major ratings agency still has Greece and Portugal on negative ratings watch and the latter is still at risk of a bailout from the EFSF.
应用推荐