他热爱南部地区而且希望在这停留一段时间，但是他也说了在密西西比河找到一个漂亮的犹太女孩并不容易。

He loves the South and hopes to remain in this post for a while. But, he says, finding a nice Jewish girl in Mississippi isn't easy.

youdao

可有时，他希望周末的时候有个漂亮单纯的女孩子陪他出去走走，而不是夜店或者其他娱乐场所很容易就能找到女人。

But sometimes at the weekend he wanted to go out with a pretty and clean girl, the type who would hardly be found in a nightclub or other entertainment hotspot.

youdao

他只是想照顾你，因为他希望他的小女孩得到最好的东西。

He was just trying to look after you because he wanted the best for his little girl.

youdao