散文集《山在那里》,是一个人的述说与回声。其中我最喜欢的几篇是:《阳光》《一个和内心相依为命的男人》《两颗人骨念珠的故事》《记着这条路……》和他写给去了的父母的那些文字,既有埙样的呜咽悠远,又有爵士的灵魂跃动。
因为山在那里 Because it is there ; Beacuse it's there
加拿大洛基山脉在那里 Where are the Canadian Rockies
因为山就在那里 Because it's there
远处的山也回应他说:“谁在那里?”
它们也不喜欢密集的树林,所以它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩,在那里它们能够看到并奔跑。
They don't like dense forests either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
“我把那姑娘放下在那里了,”谈山答说。
应用推荐