但是在尼克松和里根时代他们开始投票给共和党人，在上世纪90年代转向克林顿，最终在小布什时期回到共和党。

But they started voting Republican during the Nixon and Reagan years, swung to Clinton in the 1990s, and returned to the Republican fold under George W. Bush.

youdao

就尼克松的支持者而言，喧腾争鸣的六十年代也是一个无法排忧解烦的愤懑年代。

As far as Nixon's supporters were concerned, the swinging sixties were the seething sixties.

youdao

与20世纪80年代和90年代接管了共和党的那些人相比，尼克松是一个激进的自由派。

Compared with the Republicans who took over the party in the 1980s and 1990s, President Nixon was a wild-eyed liberal.

youdao