我知道你就在某个地方。

I know that you are out there somewhere.

youdao

但就在某个地方，当恶魔失去了所爱之人时——就算他是恶魔，他也会哭泣吧。

But... maybe somewhere out there even a devil may cry when he loses a loved one.

youdao

对我们中的许多人来说，我敢说搜索引擎就在某个地方，可能就在做可能就在做“检查2000年兼容性”的苦差事。

For many of us, it's a safe bet to assume that Search Engines are in there somewhere, probably just below the "check Y2K compatibility" chore.

youdao

It would be somewhere over there off the charts.

它就会在那里，图外那一带的某个地方。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选