你可以看到他无情地拒绝了,为“买来的友谊“道歉“,就像为他自己当红的成功,道歉一样。

You could see the kind of grim refusal to apologize for "boughten friendship," as a kind of, well, as a kind of apology for his own popular success.

youdao

就像Chris Brogan建议的那样，错误发生时你需要道歉并学习。

Mistakes and stumbles happen and as Chris Brogan recommends you need to apologize and learn.

youdao

而且当他的妻子就像眼下这样羞涩地看着他时，宗介就明白自己很快就能为什么事情道歉来解决争议了。

And when his wife was looking as shamefaced as she currently did, he assumed that he would be apologizing for something, and fairly soon.

youdao

You could see the kind of grim refusal to apologize for "boughten friendship," as a kind of, well, as a kind of apology for his own popular success.

你可以看到他无情地拒绝了,为“买来的友谊“道歉“,就像为他自己当红的成功,道歉一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选