中海油已提出以近190亿美元的价格竞购美国尤尼科石油公司(Unocal Corp.,UCL)，高出雪佛龙公司(ChevronCorp.,CVX)的出价。
基于2个网页-相关网页
...合外电8月1日报道，几名熟悉中海油(CNOOC)的人士表示，中海油预计将于本周决定是否放弃竞购美国尤尼科石油公司(Unocal Corp.,UCL)，目前看来放弃竞购的可能性较大， 目前看来似乎放弃竞购的可能性较大，但不排除中海油提出比185亿...
美国尤尼科石油公司 Unocal Corp ; UCL
尤尼科石油公司
Unocal Oil Company
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
美国通过赶走中国海洋石油公司，一家去年意图购买美国尤尼科石油公司的中国国有石油公司，愚蠢地加强了它商人的本能。
By scaring off CNOOC, a state-owned Chinese oil firm that wanted to buy America's Unocal last year, America foolishly strengthened this mercantilist instinct.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动