茶缸唤起即将消失的记忆，寻找过去的记忆与生活。

ChagangThe tea mug arouses the memory which soon vanishes, seeks memory and life.

youdao

寻找过去的踪迹是一回事，开辟未来的前程又是一回事。

Looking for traces of the past is one thing, opening up the future and the future is one thing.

youdao

建筑设计方法与策展的目标是寻找过去和现在之间的关联与意义。

The architectural design approach parallels the curatorial goals, which seek to create relevance and meaning between the past and the present.

youdao

And instead of this continual anticipation of writing something great, Milton's able to look back and find closure in something already written.

他并没有继续着写一些伟大的作品，而是追溯了过去，并在已完成的作品中寻找着终结。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People are looking at stock prices to see patterns that they remember that are prominent in their thinking and then those patterns are given an exaggerated probability.

人们在记忆中寻找,过去股价变动的模式,这些模式已经深入人心,并且这些模式的概率被夸大了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now.] In fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.

所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解],事实上，我们已经放弃了从过去中寻找,对于自己来说靠得住的，可以理解的事实。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选