本报记者克里斯蒂纳？宾克利(Christina Binkley)曾写道，对年轻女性来说，选择职业着装并不是容易的事情。

Dressing for professional jobs is by no means easy for young women, as the Wall Street Journal's Christina Binkley has written.

youdao

与此同时在本周的《科学》杂志上，一个来自加利福尼亚劳伦斯·伯克利国家实验室，由爱德华·鲁宾领导的小组报道说他们已经复原了大量的尼安德特人dna序列。

Meanwhile in this week's issue of Science, a team led by Edward Rubin of the Lawrence Berkeley National Laboratory in California reports that it has also recovered large tracts of Neanderthal DNA.

youdao

加利福尼亚大学伯克利分校的马修·拉宾(Matthew Rabin)被广泛认为是主要的行为理论家。

Matthew Rabin, at the University of California, Berkeley, is widely recognised as a leading behavioural theorist.

youdao