然后,在完全的沉默中,他逐一拥抱了离开的每一位军官,随后,他们便各奔前程。
Then, in perfect silence, he so embraced each of his officers as they filed by, and then they parted.
因为不停的批评是一条死胡同,那相反的,完全的沉默不是放弃了那与爱相关的责任吗?
Because while constant criticism is one dangerous end of a spectrum, isn't the opposite — no criticism whatsoever — an abdication of the responsibility that comes with love?
有时候,一个人被说话的冲动所支配,在别人保持沉默的时候说话,这是完全正常的。
It is perfectly all right, now and then, for a human to be possessed by the urge to speak, and to speak while others remain silent.
应用推荐