他们完全没有尝试融入本地社区。
They have not made any effort to integrate with the local community.
我完全没有理由感到如此低落。
他完全没有关注这个孩子的感受。
This is what Tynjanov says: In formalist historiography, the prime significance of major social factors is not at all discarded.
提尼亚诺夫这样说:,在形式主义者编写历史时,并没有完全忽略主要社会力量的重要性。
In fact nowhere else do we see Milton literally bursting out at the seams as he seems to in this poem.
其实弥尔顿在别处也没有,像在这首诗中一样离经叛道,完全爆发。
A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.
一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。
应用推荐