宋干节 (Songkran Festival)也称作泼水节，是泰国、老挝，中国傣族聚族区，柬埔寨的传统节日。节期3天，每年自公历4月13～15日举行。节日的主要活动有斋僧行善，沐浴净身，人们互相泼水祝福，敬拜长辈，放生及歌舞游戏。
...要准备新服装,还得做糯米褐糖糕,以用于布施僧侣或分发给左邻右舍;糯每年自公历4月13～15日举行。 宋干节(songkran festival day)是泰国、老挝的清迈和曼谷你不可能都要的,到时候路上很塞车的,普吉是最先的,然后曼谷,最后是芭提雅。
基于550个网页-相关网页
每年泼水节(又称“宋干节”)，成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。
During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.
一年一度的宋干泼水节要明天才开始，但今天已经有人玩水，最多疯子聚集的当然又是那条「沟生路」。
The annual water festival was to be began tomorrow, but it didn't stop people from playing water today. The craziest place was, of course, Khao San.
应用推荐