美国的分裂既有学术上的，也有个人的，争论有力，判断平衡。

The Disuniting Of America is both academic and personal, forceful in argument, balanced in judgment.

youdao

这种观点也有其学术上的捍卫者。

This popular perception has academic champions, too.

youdao

这场争论的后果不仅仅是学术上的研究课题。

The consequences of this debate are not just academic.

youdao

The head of my PHD programs actually estimated the average academic journal article is read by seven people.

我博士班的主任估算过,学术期刊上的一篇论文平均只有7人阅读。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

so it really makes it seem a lot more attainable to, to be at that level in academia,

你会觉得在学术上达到那种水平是可以实现的，

我喜欢的教授 - SpeakingMax英语口语达人

But this was a moment of particular and headlined notoriety in the history of academic thinking about literature, and a moment in which academic thinking about literature had a peculiar influence on topics much broader than literature.

但那是一个臭名昭著的时代,在文学学术思想的历史上，也是那个时候，文学学术思想,对比文学宽泛得多的话题所产生的特别影响。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选