“那也是孤独。”我说。

"That's lonely, too," I said.

youdao

我感觉非常地孤独，我要证明一些事，但是他们都很忙。

I felt terribly alone. I had something to prove, but they all had something to do.

youdao

没有你我很孤独，我觉得很痛苦。

I'm lonely without you. I feel very miserable.

youdao

Thus isolated, thus removed, the vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.

如此形影相吊，如此销魂，这景色生出,一种勾人心魄的诱惑力，促使我全速跑向,我孤独的尤物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of the times.

我所学到的让我珍视的,是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选