想必，我的存在不可能如此毫无意义吧？

Surely my existence cannot be so purposeless?

《柯林斯英汉双解大词典》

这些测试存在着如此严重的缺陷，以至于使得结果毫无意义。

These tests were so seriously flawed as to render the results meaningless.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们普遍认为，具有如此高镁含量的火山岩是不可能存在的。

It was generally accepted that volcanic rocks with such high levels of magnesium could not exist.

youdao

Now you'd hope that it would be a small percentage of the population that would be affected by this but it's not.

尽管你希望只有很少一部分人,存在这个问题,但事实却不是如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Why do I believe in the existence of atoms so small that I can't see them?

为什么我相信原子的存在,它是如此之小,以至于我根本就看不到它们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, there's a whole lot of sensory organs, for instance, focused along your tongue, and that's why that's so big, and an enormous amount on your face but your shoulder isn't even— doesn't even make it on there because although your shoulder might be bigger than your tongue, there's not much going on.

比如,在你的舌头上,集中存在着非常多的感觉器官,也就是这片区域如此之大的原因,你的脸上也有数量庞大的感觉器官,但你的肩膀并没有,你的肩膀甚至都没有在示意图中标示出来,因为,尽管你的肩膀要比你的舌头更大,但却并没有什么感受器官

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选