如果能够的话你希望避免昂贵的法律诉讼。

You want to avoid costly legal proceedings if you can.

《牛津词典》

最后我问她最想改变我什么，如果能够的话。

She said, “I don’t want to change you. Then you would be someone else.

youdao

最后我问她最想改变我什么，如果能够的话。

I finally asked her what she would change about me if she could. She said, "I don't want to change you."

youdao

So, hopefully, if you were to go back and look you could see that this is, in fact, copper.

因此，我希望大家如果回去再看一遍,这个题目的话，能够知道这是铜原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

so many things that are really positive when people have that opportunity.

积极的事情会发生，如果能够给人民那样的机会的话。

要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

Well, that's the case only, I say in conclusion, if we can distinguish between meaning and significance.

那么，那只能是这种情况，我总结性地说，如果我们能够区分开什么是意思什么是意义的话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选