如是观,见《金刚经》结尾“一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观。”意思是说,佛教徒应持这样的观点:所有事物现象,都是空幻的,生灭无常的。“如是”是指示代词,犹言如此,是这样。在佛经中,“如是”往往特指佛说的教义。过去注经者或谓当理为“如”,无非为“是”;或谓“真空”为“如”,“妙有”为“是”。文章中引用如鲁迅《而已集·大衍发微》:“将冠冕堂皇的‘整顿学风’的盛举,只作如是观,虽然大煞风景,对不住‘正人君子’们,然而我的眼光这样,也就无法可想。”
原来痛苦是人生必经之旅,失去也可以作如是观。
但是,澳大利亚选民和政客是否亦作如是观就不得而知了。
Whether Australian voters and politicians will see it that way, however, is unclear.
金刚经曰:『一切有为法,皆为梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。』
According to the Diamond Sutra, "All conditioned occurrences. Are like a dream, a bubble, a shadow. Like the morning dew, or like lightning. You should do as you see."
应用推荐