奥尔多·利奥波德（Aldo Leopold，1887年1月11日——1948年4月21日），美国享有国际声望的科学家和环境保护主义者，被称作美国新保护活动的“先知”“美国新环境理论的创始者”。他同时又是一个观察家，一个敏锐的思想家，一个造诣极深的文学巨匠。一生共出版了三本书和大约500篇文章，大部分是有关科学和技术的题目。《沙乡年鉴》是作者的自然随笔和哲学论文集，也是土地伦理学的开山之作。其中，他的作品《大雁归来》被人民教育出版社选为其八年级下册语文教科书第七篇课文。
帕克德知道，生态学教父奥尔多·利奥波德【3】在1934年曾经成功地重建了一块勉勉强强的草原。
Packard knew that the godfather of ecology, Aldo Leopold, had successfully recreated a prairie of sorts in 1934.
外来物种入侵带来的出乎意料的后果让人想起了生态学家奥尔多·利奥波德的名言：“理想补救要兴起，零件齐全是前提。”
And the unexpected consequences of the invading species bring to mind this well-known comment by ecologist Aldo Leopold: “To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering.”
这本书的作者不是曾经给奥尔多读利奥波德的唯一的人们。
The authors of this book are not the only people who have ever read Aldo Leopold.
应用推荐