企业是由物质资本、人力资本和社会资本共同构成的一套契约的集合。

Being bound by a set of contract, material capital, human capital and social capital constitute an enterprise.

youdao

契约的有效集合(及相应的目录筛选和定价)将以活动组织为基础，具体取决于活动组织。

Depending on the active organization, the valid set of contracts (and therefore catalog filtering and pricing) will be based on that active organization.

youdao

各个消费者把自己的一个基于测试的消费者契约交给服务提供者——提供者从各消费者处收到的契约集合便构成了它的消费者驱动的契约。

Each consumer gives the service provider a test-based version of its consumer contract: the set of contracts received by the provider constitute that provider's consumer-driven contract.

youdao