查尔斯·莫奈特和杰弗里·格里森在论文中报告:根据1987年到2003年的无线观察,他们看到了315只北极熊,其中只有12只生活在无冰水域;这一时期315只北极熊全部存活了下来。
In that paper, Charles Monnett and Jeffrey Gleason reported that, during aerial observations from 1987 to 2003, they saw 315 polar bears, of which just 12 were in open water. All 315 bears were alive.
“海明威十二次改写此书,并和斯科特·菲茨杰拉德(Scott Fitzgerald)探讨过他的修改,但这都无损于这本书的魅力,”奈特写道。
'Writing 12 drafts and discussing them with Scott Fitzgerald did not hurt this book, ' wrote Mr. Knight.
应用推荐