罗纳尔多和他的队友们留下来参加了巴塞罗那的夺冠庆典，加泰罗尼亚球队在80分钟的表现压过了曼联。

Ronaldo and his Reds team-mates were left to watch Barcelona lift the Champions League trophy after a game in which the Catalan side outplayed United for 80 minutes.

youdao

南美球队一开始就准备在这个大陆上举行夺冠庆典，但是紧接着欧洲球队通过两轮比赛使其夺冠之梦化为泡影。

What began as a celebration of this continent, then turned into a South American fiesta for two rounds, finishes off with one European country discarding its also-ran label.

youdao

尴尬的是，她经常被各种学校的庆典和舞会选为皇后，即使拒绝争夺冠军的名号。

To her embarrassment she was regularly elected queen of various school pageants and dances, even when she refused to compete for the titles.

youdao