我三月份写作的时候，自由工作者很少有资格享受失业保险、健康保险或者有关克扣工资的法律。

As I wrote in March, independent workers rarely qualify for unemployment insurance, health insurance, or wage theft laws.

youdao

各州经常要求失业保险受益人去工作，同时取消了许多兼职和低薪工人享受失业保险的资格。

States often require beneficiaries to have worked or earned an amount that disqualifies many part-time and low-wage workers.

youdao

如果您找到了新的工作，彻底终止了失业状态，那您就不再有资格领取失业保险补助金了。

If you obtain a new job that totally suspends the unemployment you are not entitled to benefit from the unemployment insurance.

youdao