通过对夫妻权力相关理论的梳理，试图对这种夫妻权力模式的转变进行理解和解释。
By sorting out the related theory of marital power, this paper attempts to comprehend and interpret the shift of marital power mode.
依据赋予我的权力，依据马萨诸塞州的法律，我宣布你们结为夫妻。
By the authority invested in me, by the Commonwealth of Massachusetts, I pronounce you man and wife.
氏族内仍然是男女各有分工，妇女的权力只限于家务事，已婚妇女想要处分财产，必须经夫妻一致同意才有效。
Men and women have equal rights in the division of labor within the clan, but it is the women who oversee all family matters.
应用推荐