欧盟委员会目前已参与干涉,宣称俄罗斯对于天然气目的地、管道使用的限制是违法的。
The European Commission has now intervened, claiming that Russian restrictions on the destination of the gas, and the use of the pipeline, are illegal.
在今年的早些时候,美国国家研究委员会就提出过一份报告,论证这种可以燃烧的水,也可称作甲烷水化物,是一种天然气的潜在来源。
Earlier in the year, a report from the National Research Council identified the combustible water, also known as methane hydrate, as a potential source of natural gas.
一则重要消息称,今年六月天潜在然气委员会(一个半官方组织)修改了对美国天然气储量的估值,将该值在06年(估值)的水平上提高了39%。
The big news is that in June the Potential gas Committee, a semi-official body, revised its estimates of America's gas reserves, raising them 39% above its assessment in 2006.
应用推荐