大胆地说，我相信你，不管你的小脑袋是健全的还是破裂的，我的孩子。

Boldly said, and I believe thee, whether thy small headpiece be sound or cracked, my boy.

youdao

他们大胆地说："嘘！”

They made an imposing adventure of it, saying, "Hist!"

youdao

玛丽犹豫了两分钟，然后大胆地说出了真相。

Mary hesitated about two minutes and then boldly spoke the truth.

youdao

To be blunt, El the patriarchs seem to have worshiped the Canaanite God, El.

大胆地说，族长们似乎曾经崇拜迦南的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Socrates confidently defiantly asserts " to his listeners to his audience.

苏格拉底自信且大胆地,向其听众们如此声言，或说“观众。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选