但他本性软弱，缺乏大胆反叛的勇气，因此他的反抗只是些荒诞的举止。
Because of his weak character and lack of rebellious courage, his struggle was mere blind and absurd action.
顽强的生命活力、大胆的反抗精神、强烈的求生意志构成了小说原始强力的精神内涵。
The strong life vitality, brave rebellion spirit, and the keen desire for life construct the strong, primitive power and spirit connotation in Duanmu Hongliang s novels.
部大胆反抗地从干旱的一个沙丘在这唤起的照片。
A lone plant juts defiantly from the arid sand of a dune in this evocative image.
应用推荐