这是他的大好机会，而你们正在使之成为可能。

This is his big chance, and you're making it possible.

youdao

当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。

We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.

youdao

在与 TFK 合作的过程中，他们抓住了一些大好机会，比如采访政治领袖、名人、奥林匹克运动员、科学家等等。

While they were working with TFK, they caught some great opportunities, like interviewing political leaders, famous people, Olympic athletes, scientists, and more.

youdao

We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.

我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So just confirming these actions, not only did that spoil my weekend but it also spoiled my opportunity to make fun of Kaj all week, so it was really a big deal.

这个点球,不仅毁了我的大好周末,还让我错失了调侃卡茄的机会,真是亏大了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选