这种保护方式在没有合适的立足点时使用,通常用于困难的多段攀登中。
Hanging belays are done when there is no suitable ledge or foothold available. Most often done on difficult, multi-pitch climbs.
当然我们的主题不是详细介绍这次活动的细节,而是强调基本技术和一些小技巧,熟练掌握这些将使你更能享受多段结组攀登的乐趣。
The objective here is not to go in great detail about the activity itself, but rather to highlight the basics and go over some tips that will make climbing multi-pitch routes more enjoyable.
我看过第二攀登者在多绳距攀登时离他的先锋者很远一段距离,最后躺在血泊中,头撞到洞顶。
I watched a second on a multi pitch climb drop his leader a long way and end up in pool of blood as he was lifted into a cave roof.
应用推荐