得利斯勒·霍夫甘和沃达克·利欧多尔特·路师《在布列塔尼的语言保存和语言消亡》语言社会学国际期刊1977年12期31 - 44页。

Dressler, Wolfgang and Wodak-Leodolter, Ruth. 1977. Language preservation and language death in Brittany. International Journal of the Sociology of language, 12:31-44.

youdao

克鲁夫甘特说，本案188卷检控证据材料中没有一处能说明霍多尔科夫斯基是如何盗取尤科斯6年生产的全部石油产品总和。

Mr Klyuvgant says that none of the 188 volumes of prosecution evidence in the case explains how Mr Khodorkovsky stole Yukos's entire oil production over six years.

youdao

甘多夫尽管是个能人异士，品格崇高，但连他都不能肯定自己可以抵制得了戒指的魔力，可是他却对霍比人很有信心。

And Gandalf isnt sure that he - even a superhuman 7 immortal as he is -he's not sure that he can resist the force of the ring, but he has faith that a Hobbit can.

youdao