这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的“为人处事”在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job.

youdao

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills," despite his indifference to his job。

youdao

我们现在要求公务员处事要灵活、有创意，并且勇于冒险和不怕犯错，只要出发点是正确的。

Civil servants are now expected to be flexible, innovative, and to take risks and not be afraid to make mistakes, provided it is for the right reasons.

youdao