境外资金（offshore funds）也称国外资金，是指国外的企业、政府和其他投资者向企业提供的资金。
第三条本办法所称受益企业是指直接利用引进境外资金、技术、设备的企业。
Benefiting enterprises mentioned in these Measures shall refer to the enterprises that directly utilize the funds, technologies or equipment absorbed from abroad.
如何有效监管我国房地产领域的境外资金近年来已经成为大家关注的热点和焦点。
How to effectively monitor the foreign investment of real estate field has become the focus of attention in recent years.
企业对境外资金的收付，应有完善的、有效的管理；对资金的安全，应提出切实有效的管理措施。
Article 5 the enterprise shall maintain complete and effective control over its receipts and payments abroad and shall adopt effective managerial measures to guarantee the safety of its funds.
应用推荐