这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。

The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。

They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.

《柯林斯英汉双解大词典》

这座城市的问题部分是周期性的，部分是它本身就存在的。

The city's troubles are part cyclical, part existential.

youdao

But that formula forces us to return to the original Socratic question about the harmony of the soul and the city.

但那个公式迫使我们回到,原始的苏格拉底式问题,即有关灵魂与城市的和谐。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?

也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the problem here, roughly, is given, a number of cities, and say the cost of traveling from city to city by airplane, what's the least cost round trip that you can find?

基本上就是一个这样的问题,你被告知了一些城市,以及在城市之间坐飞机旅行的花费,那一条是你们能找到最短往返路径？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选