城乡专项规划是在城乡总体规划的指导 下，对城乡要素系统中的某一类或若干 类专门设施进行的系统性的空间布局规 划。
The urban-rural particularly planning is the spatial systematic planning to a certain or some types within the urban-rural factor systems.
但我国现有的城乡二元政策阻碍了我国城乡之间要素的自由流动，成为我国城市化的主要制度障碍。
But the present different polices for urban and rural area obstruct the free flowing of these factors, Which has become the main institutional obstacle of the urbanization of China.
要素的流动无论是对于城市化、还是城乡产业结构的合理化都具有重要的意义。
The flowing of production factors is very important for both urbanization and the optimizing the urban and rural industrial structure.
应用推荐