黑格尔就曾指出：“民族不是为了产生国家而存在的，民族是由国家创造的”③。埃里克·霍布斯鲍姆(Eric J，Hobsbawm)更是强调：“并不是民族创造了国家和民族主义，而是国家和民族主义创造了民族。
基于8个网页-相关网页
英国培养了克里斯托弗·希尔、EP·汤普森和埃里克·霍布斯鲍姆来代替托马斯·卡莱尔。
In place of Thomas Carlyle, Britain nurtured Christopher Hill, EP Thompson and Eric Hobsbawm.
鉴于埃里克·霍布斯鲍姆称二十世纪(1914年至1991年)乃是个“短暂的世纪”，以及战争在本书起到的核心作用，这样的安排比较妥当。
Given the central role of war, a book limited to what Eric Hobsbawm has called the short 20th century-1914 to 1991-might have served better.
应用推荐