..., 才有可能是语料库研究中 一般意义上的搭配 , 因为词语搭配揭示的是语言使用的典型性 ( typ icality) 和地道性 ( idiomaticity)。
基于10个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
母语者词丛的使用特点为中国英语学习者提高英语书面表达的地道性和准确性提供了重要的参考依据。
In addition, the way of writing test-design, to a great extent, leads to students'dependence on given Chinese outlines.
恰当运用词块有助于提高交际的流利性和选词的地道性，因此探讨二语学习者如何习得、处理和运用词块尤为必要。
Since formulaic sequences help language users achieve fluency and idiomaticity, research is needed in how L2 learners acquire and process them.
那些“专业技术性术语”，它们所有的名词和动词，都很地道，那个出版商也非常满意，但那篇译文却非常寒酸。
The "technical terms," all of them nouns and verbs, were perfect and the publisher was very happy with it, but the translation was very poor.
应用推荐