泡沫破灭时，房地产建筑业一落千丈，而随着负债家庭削减开支，消费支出也大幅下降。

When the bubble burst, home construction plunged, and so did consumer spending as debt-burdened families cut back.

youdao

在这两个国家，由于房地产泡沫的破灭，建筑业工作消失现象都非常严重。

In both countries, jobs are disappearing fast in the construction industry, because of collapsing house-building.

youdao

不过，举例来说，旨在给房地产市场降温的大力度举措，对建筑业不是好兆头。

But aggressive measures to cool the property market, for example, do not augur well for the construction sector.

youdao