地上权人或永佃权人得向土地所有权人请求相当之补偿。
The superficies or the permanent lease obligee shall claim for equivalent compensation to the landowner.
如将土地使用权抵押后再预售，银行一旦行使抵押权，将该土地使用权连同土地上新增房屋一起拍卖，买房人将面临有房无地的处境。
If after sale of land use rights collateral, the bank once exercise Mortgages, together with the land use rights to land new housing auction houses will face a situation of the housing landless.
第三十一条土地使用权和地上建筑物、其他附着物出租，出租人应当依照规定办理登记。
With the above-ground buildings and other attached objects, the right to the use of the land within the limits of use of the said buildings and objects shall be mortgaged accordingly.
应用推荐