在结束讨论之前，我想谈谈进一步开发的一些可能的方向。

Before I close this discussion, I want to consider some possible directions that further development might take.

youdao

在结束讨论前，我们将简要地看一看基本的64位DB 2目标数据库实例，并提供一些最佳实践建议和性能提高技巧。

We conclude the discussion with a brief look at underlying and target 64-bit DB2 database instance setup and provide some best practices recommendations and performance enhancement tips.

youdao

他们在乐观的调子中结束了讨论。

They ended the discussion on a note of optimism.

youdao

Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

刚才，就在讨论即将结束之前,维多利亚质疑了,自由主义逻辑推理的前提。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.

我们会尽量选大家都有空的时段，不是周四就是周五，这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定，这样我们可以知道谁选了这门课。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So let's isolate now some of the major themes of Deuteronomy, before we close our study of the Pentateuch. First of all as I've mentioned, the centralization of the cult: that's a key theme in the book of Deuteronomy and it had very important effects.

那么让我们对申命记的几个主题分别讨论，在我们结束摩西五书的学习之前首先就像我们所提到的,那样，信仰的集中化：这是申命记中的,最关键的主题，并且它产生了重大的影响。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选