在打破了赛季进球的百年纪录后，米兰已经发出了清晰的信号。

Milan have sent out a clear message after breaking through the century mark for goals scored this season.

youdao

他穿着短裤爬上了寒冷的勃朗峰，在打破了诸多世界记录之后，还是时刻准备迎接新的挑战。

He climbed the Mt. Blanc in shorts in the icy cold, harvested world records and always stands for new challenges.

youdao

股份制商业银行的存在打破了原有的国有商业银行垄断的局面，促进了市场竞争，完善了金融服务。

The existence of joint-stock commercial bank has changed the monopoly condition of state-owned commercial bank, and it promoted the market competition, improving the financial services.

youdao

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选