“圣索菲亚教堂”是个多义词,它可以指圣索菲亚教堂(乌克兰基辅圣索菲亚教堂), 圣索菲亚教堂(Vae同名歌曲), 圣索菲亚教堂(土耳其伊斯坦布尔圣索菲亚教堂)。
圣索菲亚大教堂(土耳其):该教堂气势恢宏,也称为“神圣智慧教堂”。教堂于公元前537年在君士坦丁堡,即今天的伊斯坦布尔建成。
HAGIA SOPHIA, TURKEY: the soaring cathedral, also called the Church of Holy Wisdom, was built in 537 B.C. at Constantinople, today's Istanbul.
拜占庭帝国的遗迹在建筑物上处处展现,例如曾拥有世上最大圆顶的圣索菲亚大教堂,现在和其它古老建筑一样,成了博物馆。
Remnants of the Byzantine Empire appear in architectural structures such as St. Sophia, which used to be a cathedral with the largest dome in the world. Now, like many old structures, it is a museum.
最著名的有圣索菲亚大教堂(532 - 537年),由东罗马帝国国王查士丁尼一世在君士坦丁堡修建。
Byzantine churches, domed and decorated with mosaics, proliferated throughout the Byzantine Empire; most notable is the Hagia Sophia (532-537), built by Eastern emperor Justinian I at Constantinople.
应用推荐