既然它已成了一个完整的圆圈,所以滚动得非常快,快得以至于无暇观赏花儿,也无暇与蠕虫倾诉心声。
Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice the flowers and talk to the worms.
现在它已成了一个完美的圆圈,所以滚动得非常快,以至于难以欣赏花儿,也无暇与蠕虫倾诉心声。
Now that it was a perfect circle, it could coil quite quick, also fast to notification flowers or talk to the worms.
叙事上的首尾交接使文本就像一个闭合的圆圈,并且它可以循环滚动,使故事不断增殖,无穷无尽。
The narrative text looks like a closed circle because the beginning is connected with the end, and the circle can roll and cycle which multiplicates the story continually.
应用推荐