在不断的学习中，作曲家，篮球运动员，小说作家，滑冰运动员，钢琴家，国际象棋棋手，司法学硕士等，这些人的钻研时间在不断的增加。

In study after study, of composers, basketball players, fiction writers, ice-skaters, concert pianists, chess players, master criminals, this number comes up again and again.

youdao

到目前为止，这个实验已经证明在一个神经元的旁路或同一层神经网络的两个神经元中，通过少量的连接来进行视觉辨认的重要性，而一个计算机国际象棋棋手并不能告诉你这些。

So far, this has demonstrated the importance in visual recognition of the rare connections that bypass a unit or two in the hierarchy. A computer chess-player could not have told you that.

youdao

如果你是一名严谨的棋手，你可能还会研究国际象棋史上最伟大的棋局。

If you're a serious chess player, you might study some of the great games of chess history.

youdao

If you're a serious chess player, you might study some of the great games of chess history.

如果你是一名严谨的棋手,你可能还会研究国际象棋史上最伟大的棋局

耶鲁公开课 - 死亡课程节选