兔肉在中世纪的时候还是英国国王吃的菜,而美洲殖民者经常吃知更鸟。
Rabbit was once a dish fit for medieval English kings, and American colonists often ate robins.
然后,Rediss写道,颁奖典礼后,她跟国王一起坐下来吃完了11道菜的晚餐。
Then, writes Redniss, after the ceremony, she sat down to an 11 course dinner with the King of Sweden.
这道菜总是盖着盖子,因此,即使这名仆人也不知道这道菜到底是什么。其他人就更无从得知了,因为国王从未当着别人的面揭开过盖子。
It was covered, however, and even the servant did not know what was in it, neither did anyone know, for the king never took off the cover to eat of it until he was quite alone.
应用推荐