我当时站在教堂里,生平第一次意识到,自己全心全意爱着一个人。(《四个婚礼一个葬礼》)。
There I was, standing there in the church and for the first time in my whole life I realized I totally and utterly loved one person. (Four Weddings and one Funeral).
1994年电影《四个婚礼和一个葬礼》的伦敦首映礼上的金色回形针黑色礼服即使在17年后的今天依然是时尚编辑们的最爱。
Worn in 1994 to the world premiere of Four Weddings and a Funeral in London, the black and gold number is never far from editorial spreads even now, 17 years later.
接受《综艺》杂志采访时,他道出心声:“尽管我的成功都该归功于《四个婚礼和一个葬礼》,但这部电影后来却让我有点哭笑不得。 有人说,我就是那个角色。
Although I owe whatever success I've had to Four Weddings and a Funeral, it did become frustrating after a bit that people made two assumptions.
应用推荐