公约所开的药方是,在商业循环周期维持平衡预算,如超过重要的3%赤字规则便会受到惩罚,该规则对这些国家来说合适的。
For them, the pact's medicine of maintaining a balanced budget over the business cycle and of punishing the trespassers of the magical 3 per cent deficit rule was appropriate.
没几个美国人将这一巨变单纯归因于美元贬值或商业周期循环这些显而易见的原因。
to such obvious causes as a devalued dollar or the turning of the business cycle. (NETEM 2000, Passage 1, Paragraph 4)
米尔顿·弗里德曼,要求对商业周期的“循环”是用词不当,因为它的非周期特性。
For Milton Friedman calling the business cycle a "cycle" is a misnomer, because of its non-cyclical nature.
应用推荐