有的商界人士觉得商业上的竞争像野生动物那样危险,他们觉得,商场的危险危险会威胁到其商业的存活。
Sometimes people in business feel competing businesses are as dangerous as wild animals. And they feel that unknown dangers in the business world threaten the survival of their business.
中国央行官员向全世界保证中国企业正在“逐渐适应”人民币走强,中国商业上的竞争对手对此报以讥讽的讪笑也情有可原。
China's commercial rivals could be forgiven a wry smile at the central bank official who has assured the world that Chinese companies were "gradually becoming used to" a stronger renminbi.
尽管商业化的太阳能电池业务可以追溯到50年以前,但是太阳能板在成本的考量上依旧无法与生物能源相竞争。
Although the commercial solar-cell business dates back almost 50 years, solar panels still cannot compete with fossil fuels when it comes to generating electricity relatively cheaply.
应用推荐