贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”

Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."

youdao

她听了他的话感到惊讶。

She got surprised at his words.

youdao

从前，有个人遇到一只狗，想让它帮助他与其他动物搏斗；狗听了他的话，照他说的做了。

Once upon a time, a man met a dog and wanted it to help him in the fight against other animals, and the dog listened to him and did what he told him to do.

youdao

I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.

如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台，我也不会再听他的了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She didn't know why but she listened to him after all-- he was Gandhi.

她不明白为什么但还是听了他的话-,因为他是甘地。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选