尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦，但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。

Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.

youdao

等换上睡衣后我朝灯光暗淡的睡舱走去，每一件东西都是极简的无印良品式和“2001太空漫游”白色的结合。

After changing into the uniform, I headed into the dim sleep chamber; everything was a minimalist Muji-meets - "2001: a Space Odyssey" white.

youdao

短时间后，光芒冲击波开始消退，整个克哈星球的景象变成了以前暗淡无光的样子。

After a short time, the pools of light began to fade, and the holo-image of Korhal became a darker, featureless facsimile of its former self.

youdao