他们之间存在着一种同志情谊。

There was a sense of comradeship between them.

《牛津词典》

我们以尊严、尊重和篮球同志情谊对待他们。

We treated them with dignity, respect and basketball camaraderie.

youdao

那些把信塞入门缝的男人之间，真的有一种特别的同志情谊吗？

Was there a special camaraderie among men who put letters through the holes in doors?

youdao

War and the virtues necessary for war are as natural to the city as are the virtues of friendship, trust, and camaraderie that are also necessary.

战争与战争所需的美德,是城市的自然演变,这就像友爱，信任与同志情谊的美德,同等必要一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A society that leads to our perfection that leads us to complete and perfect our telos must be held together by bonds of trust, of friendship, of camaraderie.

一个引领我们完善的社会,引领我们完成,并完善我们，Telos，的社会,必需是由信任，友爱及同志情谊所共构。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选