各项准备工作均以日耳曼人缜密的精神完成。

The preparations were made with Teutonic thoroughness.

《牛津词典》

各项准备工作均已就绪。

All the preparatory work has been completed.

《新英汉大辞典》

目前，峰会的各项准备工作正在有序进行。

Currently, preparations for the summit are well underway.

youdao